Шестнадцать лет жизни, проведённые в тени прошлого, рушатся в одно мгновение для человека, который когда-то был известен как Пэт Калхун. Теперь он – Боб Фергюсон, старающийся быть примерным отцом для своей дочери-подростка в тихом уголке Южной Калифорнии. Его существование построено на строгих правилах и постоянной бдительности, простирающейся до запрета на обычный мобильный телефон для его ребенка, – всё это попытка оградить хрупкий мир от призраков давно минувших дней. Однако тщательно выстроенная крепость из предосторожностей оказывается бумажной, когда из глубины времён появляется фигура, способная распознать его под любой личиной. Полковник Локджо, старый и непримиримый противник, начинает безжалостную охоту, вынуждая Боба вновь вспомнить навыки и инстинкты, которые он отчаянно пытался похоронить. С этого момента тихая жизнь превращается в бесконечный кошмар, где каждый шаг дочери должен быть просчитан, а каждое воспоминание о бурной молодости становится ключом к выживанию в настоящем. Сюжет разворачивается как напряжённое противостояние между желанием забыть и неумолимой реальностью, которая настигает. Охота, начатая полковником, вынуждает Боба не только защищать свою дочь от внешней угрозы, но и противостоять внутренним демонам, связанным с событиями шестнадцатилетней давности. Тот самый налёт, закончившийся убийством и вынудивший членов леворадикальной группировки разбежаться, теперь становится центральной точкой, вокруг которой строится опасное настоящее. Отец и дочь оказываются втянуты в водоворот событий, где доверие – роскошь, а каждый неверный шаг может привести к трагическим последствиям. История исследует темы искупления, родительской ответственности и цены, которую приходится платить за ошибки молодости, когда прошлое не просто напоминает о себе, а властно врывается в жизнь, требуя окончательного ответа. Бобу предстоит не только использовать все свои старые навыки, чтобы обезопасить самое дорогое, что у него есть, но и, возможно, окончательно разобраться с призраками той самой группировки, чтобы дать дочери шанс на будущее, свободное от страха и постоянного бегства.